为提高研究生学术素养，搭建学术交流的平台，12月17日下午16:30，新葡的京集团350vip8888“博理”研究生学术沙龙第一季第6期在雁塔校区教学六楼6320教室举行。本次学术沙龙特邀2021级外国语言文学专业翻译学方向博士研究生邓林作学术报告，2023级英语语言文学硕士研究生降晓婷担任主持，研究生辅导员董洁参加沙龙。

邓林以《多元化翻译研究的开展》为题进行汇报，主要从个人的翻译研究心得体会进行分享。邓林认为在学术探索阶段不必局限于既定的研究主题或学科框架，应该积极根据个人兴趣了解翻译学研究的研究热点，学习翻译学学科研究的研究范式。

邓林结合自身的科研经验强调了多元化翻译研究选题创新性和学术价值的重要性。他认为，在翻译研究过程中要广泛阅读和研究文史哲相关文献，积极探索新的研究话题，不断尝试多元化的翻译研究，形成相对成熟和稳定的研究取向。在阅读某一流派的研究论文时，应当使用多元化知识背景批判性接受。最后，邓林博士分享了部分翻译学研究适用的数据库或工具，以帮助同学们进行论文检索。

交流互动环节中，邓林与同学们共同讨论，并针对同学们的疑问做出解答。

董洁对此次分享会做出总结。她希望同学们积极参与学术研究，广泛培养科研兴趣，在相互交流与探讨中不断提高学术水平。

图/文：杜星仪

审核：吕敏宏